Paty Acevedo es originaria de la Ciudad de México, es muy reconocida por ser la voz de Usagi Tsukino / Sailor Moon en la franquicia de Sailor Moon, Lisa Simpson en Los Simpson durante las primeras 15 temporadas y a partir de la 32, Milk y Chaoz en la franquicia de Dragon Ball, Angélica Pickles en Aventuras en pañales, Rachel Green en Friends, la 2ª voz de Brian Tanner en ALF, Charlene Sinclair en Dinosaurios, Nancy Thompson y Alice Johnson en la saga cinematográfica de Pesadilla en la calle del infierno, entre muchos otros personajes de una extensa carrera.

Además ha realizado dirección de doblaje, que también ha podido compaginar con la radio y locución comercial. Actualmente continúa plenamente activa en todas estas disciplinas.